Colibrì brooch

33,00

SPILLA COLIBRI’
Il Colibrì è simbolo della gioia di vivere ed emblema di coraggio nel superare le difficoltà.

* uccellino: specchio acrilico blu e oro, e acrilico colorato avorio, dipinti a mano. Ciascuno di circa 6,5x4cm
* packaging: 1 spilla

*****

HUMMINGBIRD BROOCH
The Hummingbird is the symbol of joy of life, emblem of courage against difficulties.

* small bird: blue and gold acrylic mirror and ivory acrylic, hand painted: about 6,5x4cm
* packaging: 1 brooch

BACK TO THE BROOCHES COLLECTION * TORNA ALLA COLLEZIONE “SPILLE”

SKU: colibrì-broo Categories: , Tag:

Description

La leggenda Maya del colibrì narra che gli dei crearono ogni animale con un compito specifico da svolgere.

Una volta finita l’assegnazione dei compiti, si resero conto che mancava un lavoro molto importante: serviva un messaggero per trasportare i pensieri e desideri da un luogo ad un altro.
Ma non c’era più materiale per creare un nuovo animale.

Così gli dei, presero una pietra di giada e scolpirono una freccia, simbolo del viaggio.
Trascorsi un paio di giorni, soffiarono così forte che la freccia volò attraverso i cieli fino a diventare un bellissimo uccello multicolore.

Così nacque il colibrì, che iniziò a trasportare pensieri e desideri, senza che gli uomini se ne rendessero conto.

Quindi, se vi capita di vedere un colibrì, qualcuno da lontano vi sta mandando auguri e amore.

*****

The Mayan legend of the hummingbird tells gods created each animal with a specific task to perform.

Once the assignment of tasks was finished, they realized that a very important job was missing: they needed a messenger to carry thoughts and desires from one place to another.
But there was no more material to create a new animal.

So gods took a jade stone and carved an arrow, a symbol of the journey.
After a couple of days, they blew so hard that the arrow flew across the skies to become a beautiful multi-colored bird.

Thus was born the hummingbird, which began to carry thoughts and desires, without men realizing it.

So if you happen to see a hummingbird, someone from afar is sending you good wishes and love.

You may also like…